Avant le départ
En cours de saisie
En cours de saisie
Visa : Aucun visa n’est nécessaire pour les ressortissants de l’Union européenne et les citoyens suisses. Les Canadiens auront besoin d’un visa si leur séjour dépasse 90 jours.
Limitations en douanes : Tout citoyen de la communauté européenne, peut acquérir, (avec TVA réglée à l’achat), des marchandises pour son usage personnel, sans avoir à remplir une quelconque condition, ni une quelconque formalité aux frontière communautaire. Néanmoins, les marchandises spéciales, telles (armes, munitions, espèces animales ou végétales protégées, tabac, boissons alcoolisées), font l’objet de mesures spécifiques.
Unité monétaire : Euro (EUR)
Code de la monnaie : EUR
Taux de change au 03/02/2016 : 1,00 EUR = 1,09244 USD – 1,00 USD = 0,913382 EUR
La monnaie en circulation depuis le 1er janvier 2002 est l’euro (Escudo). Les coupures existent en billets de 5, 10, 20, 50, 100, 200 et 500 euros. Les pièces en circulation ont une valeur faciale de 1 cent (ou centime soit un centième d’euro), 2 cents, 5 cents, 10 cents, 20 cents, 50 cents, 1 euro et 2 euros.
Petit lexique des 1ers mots portugais
Oui : Sim
Non : Não
Merci : Obrigado (m), Obrigada (f)
Bonjour : Olá,
Bonjour : Bom dia
Au revoir, Adieu : Adeus, Tchau
Je ne comprends pas : Eu não entendo.
Quel est le prix? Combien ça coute? : Quanto custa isto?
Je voudrais acheter … : Eu gostaria de comprar …
Acceptez-vous les cartes de credit? : Você aceita cartões de crédito?
Où est …? : Onde é …?
Le metro : Metrô
Un aéroport: Aeroporto
La gare : Estação ferroviária
La Poste : Correio
La banque : Banco
Le poste de police, la gendarmerie : posto de police
La pharmacie : Farmácia
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir ?: Há vagas para hoje à noite ?
Un billet pour …, s’il vous plaît. : Uma passagem para …, por favor.
Conduite et Permis de conduire : Conduite à droite. Ceinture de sécurité obligatoire. Il est conseillé d’avoir un permis de conduire international (PCI).
Sigle International : P
Horaires d’ouverture / de travail : Les banques ouvrent du lundi au vendredi de 9h00 à 15h00. Les administrations publiques sont ouvertes du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Les commerces fonctionnent du lundi au vendredi de 9h à 13h et de 15h à 19h, le samedi de 9h à 13h. Les grandes surfaces ouvertes le dimanche, le sont de 8h à 13h00.
Téléphone :
Indicatif : 351
Pour contacter un correspondant à l’étranger vous devrez composer :le préfixe international + l’indicatif + le numéro d’appel de votre correspondant (sans le 0 au début).
Internet : Le suffixe internet des sites enregistrés au Portugal est: .pt
Médias :
Principaux journaux nationaux : 31 quotidiens le plus prestigieux est le Diario de Noticias mais l’hebdomadaire Expresso a un tirage plus important.
Chaînes de télévision publiques et privées : 1 chaîne publique, plusieurs chaînes privées
Stations de radio publiques et indépendantes : 1 station publique et plusieurs stations privées, nationales et régionales.
Pastéis de bacalhau : beignets de morue servis en plat ou en entrée accompagnée de riz ou de salade.
Bacalhau à brás : morue, oignons, frites et olives mixés, le tout généreusement saupoudré de persil.
Alheira de Mirandela : saucisses fumées
Francesinhav : croque-monsieur à la portugaise, avec deux fois plus de viande et de fromage, qui trempe dans de la sauce tomate.
Cozido à portuguesa : Ragout de viandes diverses et de légumes.
Caldeirada de peixe : Ragout de poissons et coquillages.
Amêijoas à Bulhão Pato : Palourde et croutons parfumés à l’huile d’olive et coriandre.
Caldo verde : Soupe à base de pommes de terres, oignons, chou frisé et tranches de saucisses de porc.
Question d’honneur national, après des siècles de conflits avec l’Espagne, les Portugais n’aiment pas du tout entendre parler espagnol. Mieux vaut parler un portugais approximatif, l’anglais, le français ou l’allemand. La politesse est une valeur particulièrement appréciée. Le simple fait de vous adresser à un homme ou à une femme par senhor ou senhora, vous vaudra une attention bienveillante. Souriants et chaleureux, les habitants affichent une nonchalance qui peut parfois agacer, mais manifester votre énervement ne vous mènera nulle part. Même lorsqu’il n’a pas de réponse à votre question, un Portugais préférera souvent sauver la face en improvisant une information fantaisiste. Dans les régions rurales, surtout du Nord, évitez de porter une tenue excentrique qui ne manquerait pas de choquer.
Se munir de la carte européenne d’assurance maladie, à demander à votre caisse d’assurance maladie au moins 15 jours avant le départ.
Souscrire une assurance de rapatriement.
Les Français sous traitement médical en France (ex : dialyse) souhaitant séjourner au Portugal de manière prolongée devront demander à leur caisse de sécurité sociale française l’autorisation préalable pour suivre leur traitement dans un établissement public portugais, et se munir de l’imprimé E112.
Un voyage au Portugal peut être l’occasion de mettre à jour les vaccinations habituelles : diphtérie-tétanos-poliomyélite
Les conditions de sécurité sont comparables à celles qui prévalent dans la plupart des grandes villes européennes. Les risques encourus sont les mêmes (vols à la tire, actes de délinquance liés au trafic de stupéfiants…), avec toutefois une forte hausse des vols à la tire constatée ces derniers mois, ainsi que celui des agressions pour vol, de nature plus ou moins violente.
Il convient donc d’être particulièrement vigilant dans les zones touristiques et balnéaires, ainsi que dans les transports en commun. Les pickpockets sévissent particulièrement dans les tramways anciens (eléctricos numéros E25 et E28). A la plage, à l’hôtel ou au restaurant, ne jamais laisser les bagages dans la voiture ou dans le coffre.
Il est recommandé de se munir des photocopies des documents d’identité et des titres de voyage, ou bien de les scanner et de se les envoyer par mail, en pièce jointe, avant de partir. Il sera ainsi facile d’en récupérer une copie en cas de vol ou de perte. Si cela est possible, mieux vaut éviter de garder sur soi les originaux (coffre de l’hôtel, lieux d’hébergement). Eviter également de laisser documents d’identité et valeurs dans la voiture ou dans le coffre. Il peut également être utile de conserver sur soi le numéro de téléphone de sa propre compagnie d’assurance.
De graves incendies font chaque année plusieurs victimes et provoquent des dégâts matériels considérables. Les visiteurs des zones rurales et forestières sont appelés à faire preuve de responsabilité et de la plus grande vigilance dans la prévention de ce fléau.
Du 1er juin au 30 septembre, il est strictement interdit d’allumer des feux dans les zones forestières. Cette interdiction inclut les feux de camps, braseros et barbecues pour pique-niques, feux d’artifice et pétards, allumettes, chandelles et cigarettes. Il est notamment interdit de fumer sur les routes traversant les zones forestières.
La plus grande vigilance est recommandée aux résidents et aux touristes sur l’ensemble du territoire portugais en cette période où les risques d’incendies sont récurrents. Il est en particulier recommandé de ne pas camper ni de s’aventurer dans des zones boisées et/ou isolées.
Les autorités portugaises s’efforcent de limiter le nombre d’accidents sur les plages. Toute personne se baignant malgré la présence d’un drapeau rouge (baignade interdite) ou jaune (autorisation de rentrer dans l’eau, mais pas de nager) s’expose à une amende de 55€.
Il convient de respecter les consignes locales de sécurité, certaines plages étant très dangereuses en raison des courants. Des noyades, y compris de nageurs confirmés, sont à déplorer tous les ans.
Le Portugal se trouve en territoire sismique, la partie du sud du pays et les Açores constituant les zones où le risque est le plus élevé.
Si un tremblement de terre se produisait lors d’un séjour touristique, il est recommandé à nos ressortissants de prendre immédiatement contact avec leurs familles ou leurs proches afin de les rassurer sur leur sort ou, le cas échéant, en cas de problème de communication avec l’extérieur, avec les services consulaires de l’Ambassade de France.
Lisbonne est passée en quelques années d’une des capitales européennes les moins chère, à une capitale à coût encore modéré, mais pour combien de temps ? 71ème sur 144 Lisbonne reste une ville envoûtante et pleine de charme. Une taxe sur la valeur ajoutée de 17% est incluse dans la plupart des biens et des services. Si vous êtes satisfait du service dans un restaurant, un pourboire équivalent à 10% de la note sera honnête. Dans un snack-bar ou un café, un peu de monnaie suffira. Les chauffeurs de taxi apprécient un pourboire de 10%, et l’on donne généralement dans les 50 escudos aux pompistes. Le marchandage bon enfant se pratique sur les marchés, mais vous trouverez en face de vous de coriaces interlocuteurs ! Le Portugal est un pays relativement abordable pour le voyageur. Le spectre de l’offre à destination des visiteurs est suffisamment large pour que chacun y trouve son compte.
Moins de 50 €
Lit en dortoir : 15-22 €. Préparer ses repas. Prévoir les visites les jours de gratuité (souvent le dimanche matin). La carte Jeunes procure des réductions sur les transports et les sites.
50-120 €
Chambre double en catégorie moyenne : 50-100 €. Repas dans un restaurant de catégorie moyenne : 20-30 €. Réserver en ligne pour obtenir des tarifs réduits.
Plus de 120 €
Chambre en boutique-hôtel : à partir de 120 €. Repas complet dans un restaurant de catégorie supérieure : à partir de 40 €.
Infrastructures routières : Sur l’IP5, qui relie Aveiro à Vilar Formoso, il est obligatoire de rouler avec les feux de croisement allumés, même de jour. De nombreux contrôles sont effectués et les contrevenants sont passibles d’amendes. Bon état général mais la prudence est recommandée, compte tenu d’un taux d’accidents de la circulation supérieur à la moyenne européenne. Les limitations de vitesse sont de 120 km/h sur autoroute, 100 km/h sur les itinéraires complémentaires, 90 km/h sur les routes et 50 km/h en agglomération. Attention : sur certaines routes à plusieurs voies existent, selon les voies, des limitations de vitesse en dessous desquelles il est interdit de rouler. La vitesse excessive, les habitudes de conduite imprévisibles et l’imprudence des motocyclistes posent des risques. Il est dangereux de conduire dans certaines régions, particulièrement à l’extérieur des centres urbains, en raison d’un mauvais éclairage, des rues étroites et cahoteuses, des panneaux trompeurs, des véhicules roulant sans phares, du bétail et des gros véhicules lents. Comme dans plusieurs pays d’Europe, un réseau de postes de péage est en vigueur sur les autoroutes. Les services d’autobus et de trains locaux et interurbains sont bons. On trouve des taxis partout. Des vols intérieurs assurent la liaison entre la partie continentale du pays et les îles des Açores, ainsi que celles de Madère. Un traversier relie Madère à Porto Santo. Durant la période estivale, des traversiers relient certaines îles des Açores.
Réseau ferroviaire : Peu développé mais en bon état.
Transport aérien : Bon entretien de la flotte intérieure.
Au Portugal, la scolarité est obligatoire et gratuite entre 6 et 15 ans. Il n’y a aucune séparation tranchée entre enseignement primaire et enseignement secondaire inférieur. L’enseignement de base est organisé en trois cycles successifs : – le 1er cycle dure quatre ans (pour les élèves de 6 à 10 ans); – le 2e cycle dure deux ans (pour les élèves de 10 à 12 ans); – le 3e cycle dure trois ans (pour les élèves de 12 à 15 ans).
En cours de saisie