Il est recommandé aux voyageurs se rendant en Iran de renforcer leur vigilance et de faire preuve de grande discrétion dans leurs comportements et leurs déplacements compte tenu du risque terroriste dont le niveau a été réévalué par les autorités en octobre 2016. Il convient en particulier de rester à l’écart de tout rassemblement, manifestation, procession religieuse ou mouvement de foule, qu’il s’agisse d’un rassemblement autorisé ou non, et de s’abstenir de prendre des photographies de l’espace public.

Il convient de garder à l’esprit le climat général des relations internationales et les incidents ayant impliqué des ressortissants français, qui font de l’Iran un pays où les déplacements ne sont pas sans risque. Il importe donc, avant d’entreprendre un déplacement en Iran, de se tenir informé des dernières évolutions des relations entre l’Iran et la communauté internationale.

En savoir plus : Avant de partir & conseils pratiques

Il est fortement recommandé d’entamer les formalités d’obtention du visa plusieurs semaines à l’avance auprès de l’Ambassade d’Iran à Paris. La délivrance du visa peut être très tardive.

Les services consulaires iraniens prennent les empreintes digitales de tous les ressortissants français qui sollicitent un visa pour l’Iran. Cette nouvelle procédure nécessite la présence effective des ressortissants français lors du dépôt de leur demande de visa.

La durée de validité des visas de tourisme ou d’affaires ne dépasse pas un mois. Il est recommandé de vérifier la durée accordée au moment de la délivrance, car elle est souvent inférieure à la durée demandée ; ne pas confondre à cette occasion la date-limite à laquelle le visa autorise à entrer en Iran (qui peut être plusieurs mois après la délivrance du visa) et la durée de séjour autorisée en Iran (qui est plus brève).

Il convient de bien noter que si le temps de séjour autorisé est dépassé, la police aux frontières empêche le contrevenant de quitter le territoire iranien. Il faut alors aller se présenter devant un tribunal spécial et payer une amende forfaitaire de 300 000 rials (soit environ 8 euros) pour chaque jour postérieur à la date d’expiration du visa iranien.

Bien conserver aussi dans son passeport la fiche d’entrée remplie au moment du franchissement de la frontière, car elle est demandée au moment de la sortie du territoire.

Les autorités iraniennes permettent aux ressortissants de certains pays, dont la France, d’obtenir un visa à leur arrivée dans certains des aéroports du pays. Cette disposition concerne des visas de court séjour (30 jours, 60 €) pour des déplacements privés. Il est néanmoins préférable de demander son visa au préalable à l’ambassade ou au consulat d’Iran.

Ce type de visa n’est pas compatible avec un passeport diplomatique ou de service : il est ainsi impératif de présenter un passeport ordinaire, sous peine de s’exposer à être refoulés par les services de l’immigration.

Il est interdit d’importer de l’alcool en Iran. Il est interdit d’exporter sans autorisation des antiquités ou des tapis anciens. Pour tous les achats de valeur, demander une facture, permettant au retour en France de justifier, si nécessaire, le coût de l’objet auprès des douanes françaises.

Pour toute information complémentaire, prendre l’attache de l’Ambassade d’Iran à Paris.

Limitations en douanes : Autorisé à l’importation : 200 cigarettes ; une quantité raisonnable de parfum pour un usage personnel ; des cadeaux dont les droits de douane ne dépassent pas 11 150 IR. Un certain nombre d’articles sont soumis à réglementation.

L’alcool et les stupéfiants sont totalement prohibés. La détention de drogues peut amener à des peines de prison, voire à la peine capitale dans les cas les plus graves. L’état de dépendance est également considéré comme un crime.

En tout état de cause, il convient de refuser les produits interdits qui peuvent être proposés.

Unité monétaire : Rial

Code de la monnaie : IRR

Taux de change au 08/02/2016 : 1,00 EUR = 33 704,78 IRR ; 1,00 IRR = 0,0000296694 EUR

Pourboire : Dans les grands hôtels, 10 à 15 % de la note sont ajoutés pour le service. Dans les restaurants, on laisse habituellement un peu de monnaie. Il n’est pas nécessaire de laisser de pourboire dans les maisons de thé ou dans les hôtels modestes.

Important : les cartes bancaires et les chèques de voyages ne sont pas acceptés ni utilisables en Iran. Il est impératif de se munir de liquidités en devises pour la durée du séjour, en dollars (coupures récentes) ou en euros (commission de change légèrement plus élevée), qui sont aisément changées dans les banques.

Le change « informel » dans la rue ou ailleurs, n’est guère plus intéressant et peut donner lieu à des escroqueries.

Petit lexique des 1ers mots usuels du pays

Bonjour : salam
merci : motashakkeram
comment allez-vous ? : hal-é shoma chetor ast ?
oui : balé
non : nakheir
s’il vous plaît : lotfan
merci : mersi
je ne parle pas persan : farsi balad nistam
où ? : koja ?
quand ? : kei ?
droite : dast-é rast
gauche : dast-é chap
aujourd’hui : emruz
demain : farda
restaurant : restoran
hôtel : hotel ou mehmunkhuné
chambre : otagh
gare : istgah
gare routière : terminal
train : ghetar
bus : otobus
taxi : taksi
aéroport : forudgah
ambassade/consulat : safarat/konsulgari

Horaires d’ouverture / de travail : ll n’y a aucune activité professionnelle les jeudi et vendredi. Les banques ouvrent de 9h à 16h du samedi au mercredi et de 9h à 12h le jeudi.

Conduite et Permis de conduire : Le permis de conduire international est requis.

Sigle international : IR

Téléphone : indicatif : 98

Internet : Le suffixe internet des sites enregistrés en Iran est : .ir

Branchement électrique/prise : Voltage: 230 V ; Fréquence: 50 Hz

Médias
Principaux journaux nationaux : Azad, Iran Daily, Teheran Times, Khordad Independent Daily, Iran Newspapers, Jahan Eghtesad

Chaînes de télévision : 4

Le riz, le pain, les légumes, les herbes aromatiques et les fruits forment la base de la cuisine iranienne. La viande – en général de l’agneau ou du mouton coupé en fines lamelles – est utilisée pour donner de la saveur aux plats mais n’en constitue pas l’élément principal, à l’exception des kébabs (brochettes).
La boisson la plus répandue est le chay (thé), servi fort. Jus de fruits, fruits frais, milkshakes et yaourts sont proposés partout. L’alcool est strictement interdit mais parfois disponible au marché noir.

Sa population n’est pas le moindre attrait de l’Iran. Nombreux sont les récits de voyageurs qui parlent d’élans de gentillesse spontanés, de mains tendues, d’Iraniens hospitaliers et généreux. Attendez-vous à un accueil aussi direct que chaleureux.

Les femmes, y compris les étrangères, doivent se couvrir la tête d’une pièce de tissu (foulard, tchador…), et porter des vêtements longs et amples, de couleurs et de dessins discrets : ceci dans tous les espaces publics. Les jambes ne peuvent être nues.

Les hommes doivent porter des pantalons longs.

Les hôtels vérifient que les couples sont mariés. Il n’est pas d’usage de se livrer en public à des démonstrations d’affection appuyées. Eviter de tendre la main à une personne de sexe opposé.

Il n’est pas possible, pour les femmes, de pénétrer dans les lieux de culte islamiques sans être recouvertes du « voile islamique », de couleur noire, couvrant cheveux et corps jusqu’aux chevilles. Pour les hommes, il convient d’avoir un pantalon long, une chemise à manches longues, et mieux vaut éviter de porter la cravate, des couleurs trop vives, des imprimés voyants. Certains lieux de culte sont interdits aux non-musulmans, parfois de façon permanente (le cas est rare), parfois aux heures de prière.

Les femmes ne peuvent, en principe, pénétrer dans les écoles coraniques.

 

AVANT LE DÉPART

• Frais d’hospitalisation et dépenses de santé

Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevées à l’étranger, il est vivement recommandé de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (chirurgie, hospitalisation …) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place. 

En cas de problème médical sérieux en Iran, contacter l’Ambassade de France qui alertera le médecin ou l’établissement hospitalier approprié. La police transporte parfois les blessés pour les premiers soins.

• Recommandations pour votre Santé

Sous réserve des indications données ci-après, l’état sanitaire du pays est satisfaisant. Le corps médical est de bonne qualité. Consulter si besoin votre médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales pour faire une évaluation de votre état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations. Consulter éventuellement votre dentiste avant votre départ. 

L’attention des voyageurs est toutefois appelée sur les pénuries de médicaments, liées aux difficultés d’approvisionnement des hôpitaux et des pharmacies en produits importés. Par ailleurs, des cas de contrefaçon de médicaments ont été signalés (notamment de contraceptifs).

Constituer votre pharmacie personnelle en conséquence et n’emporter que les médicaments nécessaires ; ne jamais consommer des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons). 

•Vaccinations

• Aucune vaccination n’est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; assurez-vous d’être à jour dans vos vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées ;
• La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est recommandée en incluant Rubéole, Oreillons et Rougeole chez l’enfant ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
• En fonction des conditions locales de voyages, les vaccinations contre la fièvre typhoïde et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
• La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales.

RISQUES SANITAIRES

• Maladies transmises par les moustiques

Paludisme

La transmission saisonnière du paludisme est possible en Iran de mars à novembre et localisée dans les zones rurales des provinces de l’Hormozgan et du Kerman (zone tropicale) et dans la partie méridionale du Sistan-Baluchistan.

Le paludisme (ou malaria) est une maladie parasitaire (potentiellement grave) transmise par les piqûres de moustiques. Les mesures classiques de protection contre les moustiques sont fortement recommandées (cf. ci-après). Pour ce qui est du traitement médicamenteux, il convient de s’adresser avant le départ à son médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages.

Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques :

• Porter des vêtements couvrants, amples, légers, de couleur claire et imprégnés de traitement textile insecticide (efficace deux mois et résistant au lavage) ;
• Utiliser des produits répulsifs cutanés ;
• Protéger son logement (moustiquaires, diffuseurs électriques, serpentins, climatisation, etc.) ;

Coronavirus :

Les coronavirus sont une vaste famille de virus susceptibles de provoquer un large éventail de maladies chez l’homme, qui vont du rhume banal jusqu’à une atteinte respiratoire sévère. La présentation la plus fréquente associe de la fièvre et une infection pulmonaire.

Il n’existe pas de vaccin préventif de cette maladie. Les mesures classiques d’hygiène sont recommandées pour limiter les risques de transmission de ce virus, en particulier le lavage régulier des mains à l’eau et au savon ou avec une solution hydro-alcoolique. Il convient également, dans la mesure du possible, d’éviter les foules et grand rassemblement, ainsi qu’un contact rapproché avec des personnes malades ; la transmission inter-humaine n’est actuellement limitée qu’à la famille très proche et aux personnels soignants. Éviter tout contact avec les animaux.

Sur place, en cas de forte fièvre, toux et/ou de difficultés respiratoires, il convient de consulter un médecin sans délai. En cas de fièvre ou de symptômes respiratoires dans les jours qui suivent le retour en France, il convient d’appeler le centre 15 (téléphone : 15) en signalant ce voyage.

A ce jour, aucune mesure de restriction des voyages en direction ou en provenance de ces pays en raison du coronavirus n’est justifiée. 

Pour toute information complémentaire, consulter le site internet du ministère français de la santé et celui de l’Organisation mondiale de la Santé.

Grippe aviaire :

En Iran les oiseaux migrateurs dans les régions bordant la mer Caspienne sont la principale source de transmission du virus de la grippe aviaire. Les mesures suivantes sont recommandées :

• Eviter tout contact avec les oiseaux et les volailles vivantes ou mortes non cuites, et plus généralement avec les animaux sauvages et d’élevage.
• Se laver les mains régulièrement avec de l’eau savonneuse ou avec des solutions de lavage hydro-alcooliques ;
• Eviter la consommation de produits alimentaires crus ou peu cuits, en particulier pour la viande et les œufs.

En cas de contact avec des animaux malades, notamment des oiseaux ou des volailles, consulter rapidement un médecin. En cas de symptômes compatibles, notamment fièvre, toux ou courbatures, consulter également un médecin.

Leishmanose :

L’Iran connaît encore, à l’état endémique dans le sud du pays, des cas de leishmanose ; Cette parasitose est transmise par une mouche de sable ou un moucheron qui pique surtout le soir et la nuit. Le traitement curatif est long et difficile, et il convient de consulter un médecin rapidement après l’apparition d’une ou plusieurs plaies cutanées laissant supposer une infection. La prévention consiste notamment à porter des vêtements couvrants et à appliquer sur la peau des répulsifs anti-moustiques.

Choléra :

Le choléra donne lieu à des poussées estivales. Elles touchent plus particulièrement les régions de Téhéran, Qom, Ispahan et du Sistan-Balouchistan. Le choléra est une infection digestive bactérienne qui se transmet par ingestion d’aliments mal cuits (fruits de mer, par exemple) ou souillés (fruits et légumes) et ingestion d’eau contaminée. Les personnes présentant les signes de l’affection (diarrhée liquide, vomissements, fièvre et faiblesse générale) doivent consulter un médecin en urgence. Les précautions d’usage sont recommandées.

Fièvre Typhoïde :

La fièvre typhoïde est une maladie bactérienne liée aux salmonelles. Les symptômes associent notamment une forte fièvre et des troubles digestifs et imposent une consultation médicale urgente car des complications graves sont possibles. Les précautions d’usage sont recommandées.

Infection par le virus VIH – MST :

Concernant les maladies sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque.

Pollution atmosphérique :

Téhéran et plusieurs grandes villes d’Iran sont confrontés à des niveaux de pollution très élevé, dangereux pour la santé. Dans ce contexte, il est conseillé de réduire toutes les activités à l’extérieur et de s’hydrater autant que possible. Les personnes souffrant de maladies respiratoires, d’asthme, de problèmes cardiaques, les enfants, les femmes enceintes et les personnes âgées sont invitées à maintenir fermées les portes et fenêtres de leur domicile et à ne pas sorti qu’en cas de nécessité.

QUELQUES RÈGLES SIMPLES

• Se tenir à distance des cadavres d’animaux, des animaux et de leurs déjections
• Ne pas approcher les animaux errants et les chiens (risque de morsure et de rage) ; ne pas caresser les animaux rencontrés.
• Veiller à votre sécurité routière (port de la ceinture de sécurité, port du casque à deux roues).
• Ne jamais consommer de médicaments achetés dans la rue.
  
  Pour se préserver des contaminations digestives ou de contact :

• Se laver les mains régulièrement avec des solutions de lavage hydro-alcooliques, surtout avant et après les repas ou le passage aux toilettes ;
• Veiller à la qualité des aliments et surtout à leur bonne cuisson ;
• Eviter la consommation de produits alimentaires (poisson, viande, volaille, lait) crus ou peu cuits ; Peler les fruits et légumes ou les laver soigneusement (à l’eau saine) ;
• Eviter les crudités, coquillages, plats réchauffés et buffets froids ;
• Ne boire que de l’eau ou des boissons encapsulées ou de l’eau rendue potable (filtration, ébullition ou à défaut produit désinfectant) ;
• Eviter les glaçons et glaces, ainsi que la consommation de jus de fruits frais, de légumes crus et de fruits non pelés. Ne consommer le lait que pasteurisé ou bouilli ;

• Risques naturels

Le pays est dans une région de forte activité sismique. 

Si un tremblement de terre se produisait lors d’un séjour touristique, il est recommandé à nos ressortissants de prendre immédiatement contact avec leurs familles ou leurs proches afin de les rassurer sur leur sort ou, le cas échéant, en cas de problème de communication avec l’extérieur, avec l’Ambassade de France.

• Terrorisme

Dans un contexte régional troublé, les attentats du 7 juin 2017 ont démontré l’existence d’un risque de nature terroriste en Iran. Les autorités iraniennes ont revu à hausse leur évaluation du risque terroriste depuis la fin 2015 et communiqué de manière régulière depuis sur des opérations de démantèlement de cellules terroristes (zones frontalières et capitale). Les recommandations générales de vigilance s’agissant des rassemblements aux abords desquels les visiteurs peuvent se trouver amenés à circuler doivent dans ce contexte faire l’objet d’une attention particulière.

• Criminalité

La criminalité est faible et vise davantage les biens que les personnes. Dans un contexte d’augmentation du flux de touristes vers l’Iran, le fait que ces derniers voyagent souvent avec d’importantes sommes d’argent liquide accroît toutefois le risque de vols ou escroqueries diverses. L’attention des visiteurs est appelée sur le fait que certaines formes de tourisme (couchsurfing – officiellement interdit et susceptible de créer des difficultés pour les hôtes ; randonnées dans des secteurs isolés ; circuits à moto dans des régions désertiques) exposent davantage au risque de vols ou d’incidents divers. Il est conseillé aux personnes voyageant seules de ne pas se promener dans des secteurs isolés – urbains comme ruraux – à la nuit tombée.

• Risque routier

Si l’état général des routes est bon, malgré quelques déformations et dégradations de chaussée non signalées, la circulation est dangereuse en raison des comportements peu disciplinés des conducteurs, des motocyclistes et des piétons, du mauvais entretien et de la surcharge fréquente des véhicules, de la signalisation incertaine et de la faiblesse des secours d’urgence. Aussi convient-il de conduire avec prudence et d’éviter, autant que possible, de rouler la nuit hors des villes. Les cartes routières contiennent parfois de sérieuses erreurs ou approximations, tout particulièrement en matière de routes non asphaltées.

• Zones en vigilance renforcée (couleur jaune sur la carte sécuritaire)

Les déplacements touristiques et professionnels sont possibles dans certaines régions de l’Iran, notamment dans les villes de Téhéran, Ardabil, Chirâz, Persépolis, Ispahan, Yazd, Kâchan, Hamadân, Tabriz, Racht et Gorgân, ainsi que dans les îles touristiques de Kish et Qeshm. Les déplacements dans les sites archéologiques de Suse et de Tchoga Zambil au Khouzestan sont possibles dans le cadre d’un circuit accompagné, en empruntant les axes routiers principaux et en faisant preuve d’une vigilance renforcée.

Il est également possible de séjourner dans les villes de Meched et Karaj.

Pour tout déplacement intérieur, il est fortement recommandé de privilégier les voies aériennes ou les grands axes routiers. Il convient de se tenir strictement à l’écart des nombreuses zones militaires, qui sont rarement signalées explicitement mais font en revanche systématiquement l’objet d’interdictions strictes en matière de photographie, à l’instar de l’ensemble des sites officiels (sensibles ou non).

• Zones déconseillées sauf raison impérative (couleur orange sur la carte sécuritaire)

Les déplacements le long de la frontière avec l’Arménie, l’Azerbaïdjan, le Turkménistan et la Turquie sont déconseillés sauf raison impérative.

Les zones frontalières font l’objet, côté iranien, d’une surveillance forte par les différents services de sécurité. Des patrouilles armées y circulent dans le cadre de manœuvres militaires ou d’opérations de police. Cette vigilance sécuritaire s’est renforcée dans les secteurs kurdes des provinces occidentales de l’Iran – ainsi que dans la province du Khouzestan – depuis les attentats intervenus à Téhéran le 7 juin 2017.

L’accès à la ville de Bam par avion est possible mais reste déconseillé sauf raison impérative.

Il en va de même des villes portuaires de Bandar Abbas et Tchabahar. Les déplacements effectués dans cette dernière doivent demeurés circonscrits à la ville, son environnement régional (province du Sistan-Baloutchistan) étant formellement déconseillé.

• Zones formellement déconseillées (couleur rouge sur la carte sécuritaire).

Les déplacements dans les zones frontalières de l’Irak (régions à l’ouest des villes de Sanandaj, Kermanshah et Ilâm), de l’Afghanistan, l’ensemble de la province du Sistan-Baloutchistan et l’est des provinces de Kerman et du Hormozgan sont formellement déconseillés.

Les abords des frontières avec l’Irak ont été minés pendant le conflit entre les deux pays. Il reste plusieurs millions de ces mines, qui ne sont pas toutes localisées ni neutralisées, et font chaque année des victimes.

Au sud-est du pays, la situation de sécurité s’est notablement dégradée depuis le début de l’année 2014. Des informations font état de victimes civiles de mines posées sur certains axes routiers, au Baloutchistan et jusque dans l’est de la province de Kerman (abords des zones touristiques du désert du Lout et axe menant par Bam à l’est de l’Iran).

• Les Français se rendant en Iran sont invités à s’inscrire sur le portail Ariane et à se signaler à l’ambassade dès leur arrivée.

• Il est recommandé aux Français de faire preuve de vigilance et de discrétion dans leurs comportements et leurs déplacements, lors de leur séjour en Iran. Il convient en particulier de rester à l’écart de tout rassemblement, cérémonie, procession ou mouvement de foule, qu’il s’agisse d’un rassemblement autorisé ou non, et de s’abstenir de prendre des photographies de l’espace public.

• Les services de police sont d’une façon générale très sourcilleux, notamment à l’égard des contacts avec la population, en particulier avec les milieux universitaires et étudiants qui font l’objet d’une surveillance particulière.

• La réglementation sur la circulation des étrangers est très stricte. La protection consulaire que l’ambassade de France peut apporter aux voyageurs trouve parfois à s’appliquer difficilement.

• Les autorités iraniennes ne reconnaissent pas la double nationalité. Les binationaux franco-iraniens qui entreraient en Iran avec leur passeport iranien ne seront donc pas en mesure de solliciter la protection consulaire. Il est par ailleurs rappelé que les binationaux de plus de 17 ans qui ne seraient pas à jour de leur service militaire iranien s’exposent à des difficultés lors de leur séjour en Iran.

• L’augmentation du nombre de touristes depuis le printemps 2014 se traduit par une forte recrudescence des vols et des escroqueries qui les visent. Les visiteurs sont donc invités à faire preuve de prudence : véhicules privés s’improvisant taxis, faux policiers, vols à l’arraché.

• Il est rappelé aux voyageurs qui souhaitent se rendre en Afghanistan, au Pakistan ou en Irak depuis l’Iran que les déplacements dans ces pays sont formellement déconseillés (voir les conseils aux voyageurs pour les pays concernés). Le risque de sécurité, et notamment le risque d’enlèvement, y est très important. Les informations diffusées sur les réseaux sociaux ou par le bouche à oreille par d’autres voyageurs, faisant état de déplacements sans encombres ou de l’hospitalité des populations locales, ne sont ni fiables, ni représentatives de la réalité des risques.

A cause d’une inflation galopante, les prix connaissent une hausse certaine en Iran, même si la destination reste assez bon marché. En logeant dans une pension bon marché, en vous nourrissant de sandwiches et vous déplaçant par voie terrestre, 30 à 40 euros par jour devraient suffire. Pour un hôtel décent, un bon repas par jour et des transports en première classe et taxis collectifs, prévoyez plutôt 100 euros. Pour le grand luxe, prévoyez 150 euros.

Camping
N’imaginez pas qu’il soit possible de camper, si ce n’est de temps en temps, tout au long de votre voyage. Pour des raisons de sécurité, les autorités ne tolèrent guère, hormis de la part des nomades, qu’on dresse une tente en dehors des rares terrains officiels. Si vous optez pour le camping sauvage, vous risquez de vous installer sans le savoir près d’une des nombreuses installations militaires du pays. Il est bien sûr fortement déconseillé de le faire à portée de jumelle (ou de mitrailleuse) des postes-frontières.

Les randonneurs et les alpinistes ont tout intérêt à se renseigner au préalable auprès de l’office du tourisme de la province visitée. Ce dernier pourra leur procurer une lettre de recommandation, leur indiquer un guide, et les avertir de dangers éventuels tels que la présence d’animaux sauvages ou des problèmes de sécurité.

Chambres chez l’habitant
Sur les bords de la mer Caspienne et dans les villages du nord-ouest du pays fréquentés par les Iraniens en villégiature, il est facile de trouver des chambres chez l’habitant. Dans les localités les plus prisées comme Kelardasht, Ramsar, Sara’eyn et Masuleh, des appartements ou des bungalows entièrement équipés sont proposées en location. En été, leur prix peut augmenter de 400% car ils sont pris d’assaut. À Sara’eyn et Kandovan, plusieurs propriétaires offrent des chambres spartiates au-dessus de leur boutique. Solution plus agréable, des familles hébergent parfois des visiteurs à Masuleh et à Gazor, mais rarement à titre commercial.

La plupart des chambres chez l’habitant n’étant pas signalisées, demandez autour de vous une otagh (chambre). Le prix ne comprend généralement pas les repas.

Hôtels
Petit budget
Certaines chambres une ou deux-étoiles sont semblables aux chambres rudimentaires des mosaferkhuneh ; d’autres, en revanche, offrent un étonnant rapport qualité/prix. Dans un établissement correct, elles possèdent une sdb avec douche (en principe avec eau chaude) et toilettes, à laquelle s’ajoutent parfois le téléphone, la télévision et/ou un réfrigérateur. En dehors du golfe Persique, l’eau chaude et le chauffage ont toutes les chances de fonctionner. Dans l’ensemble, le personnel pratique peu les langues étrangères.

Le prix d’une simple/double s’échelonne entre 50 000/60 000 RI et 100 000/120 000 RI, selon votre habileté à marchander. Sachez que les lits doubles n’existent pratiquement pas dans cette catégorie, et que vous devrez souvent prendre le petit déjeuner à l’extérieur. En outre, la propreté laisse parfois à désirer ; n’hésitez pas, le cas échéant, à réclamer des draps propres.

Catégorie moyenne
Dans certains deux-étoiles, ainsi que dans tous les trois et quatre-étoiles, les chambres bénéficient d’une sdb avec douche chaude et toilettes, et presque toujours du téléphone, de la télévision (qui capte parfois des chaînes étrangères) et d’un réfrigérateur. L’établissement abrite éventuellement un restaurant convenable et sert un petit déjeuner. Il y a seulement une chance sur deux pour que la sdb soit équipée de papier toilette et encore moins d’une prise électrique. Les tarifs vont de 15/20 $US à 50/70 $US pour une simple/double. Essayez de négocier car beaucoup d’endroits affichent des tarifs reflétant un passé plus glorieux que leur état présent.

Catégorie supérieure
Hormis quelques rares exceptions, les cinq-étoiles iraniens, à l’origine sous enseigne Sheraton ou InterContinental, ne sont plus de prime jeunesse et présentent un décor tellement démodé qu’ils en deviennent rétro. Ironie du sort, c’est au moment où ils regagnent un peu d’intérêt qu’on s’apprête à les moderniser dans un style aseptisé. Anciens ou récents, ces établissements déclinent les prestations habituelles de la catégorie. Outre plusieurs restaurants, quelques-uns possèdent aussi une librairie, un service de taxis et une boutique de tapis. Tous ont une piscine, le plus souvent vide dans le cas des hôtels des années 1970. Les chambres atteignent des sommes astronomiques suivant les critères iraniens, mais assez raisonnables pour les Occidentaux. Comptez entre 75/95 $US et 160/200 $US la simple/double. Vérifiez toujours que le prix inclue les taxes (17% environ).

Mosaferkhuneh
Les mosaferkhuneh (littéralement « maisons de voyageurs »), sont toujours économiques. Elles offrent divers modes d’hébergement, du dortoir bruyant réservé aux hommes (environ 20 000 RI par personne) à la petite chambre individuelle rudimentaire pourvue d’un simple lavabo (40 000 RI environ). Leur enseigne est la plupart du temps en farsi et certaines n’ont même pas de douches communes.

La police interdit malheureusement à certaines pensions de recevoir des étrangers. Si vous désespérez de trouver une chambre (comme c’est parfois le cas à Bushehr), rendez-vous au poste de police qui vous délivrera peut-être l’autorisation de dormir dans une mosaferkhuneh habituellement réservée aux Iraniens.

Signalons encore que bon nombre de ces pensions se révèlent souvent bruyantes, sales et peu engageantes. Elles risquent notamment de ne pas convenir aux femmes voyageant seules – mais, tant que l’industrie du tourisme ne prend pas suffisamment d’ampleur pour permettre l’apparition d’autres établissements bon marché, les voyageurs disposant d’un budget réduit n’ont guère de choix.

Meilleur moyen : bus et accessoirement taxis collectifs. Ponctuellement : voiture, avion.

Si l’état général des routes est bon (se méfier néanmoins des déformations et dégradations de chaussée non signalées), la circulation est dangereuse en raison des comportements peu disciplinés des conducteurs, des motocyclistes et des piétons, du mauvais entretien et de la surcharge fréquente des véhicules, de la signalisation incertaine et de la faiblesse des secours d’urgence. Aussi convient-il de conduire avec prudence et d’éviter, autant que possible, de rouler la nuit hors des villes. Les locations de véhicule avec chauffeur étant bon marché, il est recommandé de recourir à cette formule (en vérifiant au préalable l’état du véhicule et, notamment, de ses pneumatiques).

L’état des routes est satisfaisant ; en revanche la signalisation est souvent insuffisante et les cartes routières contiennent parfois de sérieuses erreurs ou approximations ; l’on ne peut en particulier se fier aux indications concernant les routes non asphaltées. Le réseau autoroutier est assez développé à partir de Téhéran. Il est important de respecter la vitesse autorisée car de nombreux contrôles de vitesse sont opérés sur les autoroutes.

L’approvisionnement en carburant, très bon marché, est régulier. Le diesel, réservé aux camions, n’est pas en vente pour les voitures particulières en ville.

En cas d’accident, attendre l’arrivée de la police pour dresser un constat. A Téhéran, il est préférable d’appeler l’ambassade de France. Une assurance au tiers est indispensable.

Réseau incomplet. Les trains sont lents, mais bon marché, et d’un confort acceptable sur certaines destinations : Téhéran-Machhad, Téhéran-Bandar-Abbas, Téhéran-Tabriz, notamment.

Les transports aériens fonctionnent bien et desservent toutes les villes significatives de province. La flotte d’aéronefs est vieillissante mais sa maintenance est satisfaisante. Il est prudent de réserver ses billets à l’avance, étant donné la forte affluence sur ces vols.

 

En matière d’éducation, le persan est obligatoire dans toutes les écoles du pays. Bien que la Constitution reconnaisse avant tout les minorités religieuses, elle semble néanmoins accorder une protection juridique aux langues des minorités. Autrement dit, les écoles primaires enseignent le persan et, s’il y a lieu, les langues des minorités. Dans les faits, l’enseignement de certaines langues minoritaires est toléré dans les écoles primaires, notamment en azéri, en louri, en baloutchi, en arabe, en turkmène, et ce, dans la mesure où les écoles se conforment à l’enseignement chiite. Toutefois, selon le régime en place, tout peut changer et l’enseignement des langues minoritaires peut être interdit. C’est pourquoi la minorité azérie, la plus importante communauté minoritaire du pays, réclame l’enseignement du turc dans toutes les écoles de leur communauté et l’ouverture de cours dans les universités.

Les petites minorités n’ont jamais droit à un enseignement dans leur langue. Quant à l’enseignement de la langue kurde, il semble particulièrement difficile, parce que

L’enseignement doit être subordonné à la religion chiite. Or, les Kurdes sont sunnites, d’où de nombreuses provocations et frictions. Dans toutes les écoles secondaires, l’arabe est obligatoire comme langue seconde afin de satisfaire aux préceptes du Coran. Plusieurs minorités religieuses sont persécutées, notamment les Iraniens zoroastriens, juifs et chrétiens, lesquels sont expressément reconnus à l’article 13 de la Constitution. En outre, les manuels scolaires des communautés chrétiennes sont soigneusement: examinés par les autorités iraniennes avant leur impression. Dans au moins la moitié des écoles des minorités, les enseignants chrétiens ont été remplacés par du personnel musulman.

L’enseignement universitaire est généralement dispensé en persan, mais quelques universités azéries enseignent partiellement en azéri. Il est toléré en kurde dans une université privée – assez onéreuse – située à Mahabad dans le Kurdistan, mais il s’agit d’un établissement «islamique» officiellement de rite chiite – et non sunnite. De plus, les livres et journaux imprimés en kurde étant interdits, les professeurs et étudiants ne disposent pas de manuels en kurde.

En cours de saisie