Voiture :
La conduite s’effectue selon les normes françaises sur la voie de droite, en application du Code de la Route.
Un permis de conduire français ou international est suffisant pour conduire sur l’ensemble du territoire.

Le réseau routier de Saint-Martin est principalement constitué d’une ceinture qui entoure l’île et de petites routes qui permettent de relier les bourgs.
Une courtoisie légendaire existe entre les automobilistes, pour lesquels le klaxon est utilisé pour saluer les connaissances. C’est le règne du «No-stress» malgré les quelques embouteillages qui sévissent en haute-saison touristique du fait du faible nombre de routes.

Conduire à Saint-Martin / Sint-Maarten

La conduite s’effectue selon les normes françaises sur la voie de droite, en application du Code de la Route.
Un permis de conduire français ou international est suffisant pour conduire sur l’ensemble du territoire.

Le réseau routier de Saint-Martin est principalement constitué d’une ceinture qui entoure l’île et de petites routes qui permettent de relier les bourgs.
Une courtoisie légendaire existe entre les automobilistes, pour lesquels le klaxon est utilisé pour saluer les connaissances. C’est le règne du «No-stress» malgré les quelques embouteillages qui sévissent en haute-saison touristique du fait du faible nombre de routes.

Les adresses

Comme dans toute la Caraïbe, il est relativement compliqué de s’orienter à Saint-Martin même si une seule artère principale existe : la Route Nationale 7 (prolongement parait-il de celle de métropole…).
Les indications sont souvent très floues et ne vous étonnez pas si votre hôtel se trouve : « juste après l’arbre aux boites aux lettres sur la gauche… » ou « à droite après le palmier… ».
Ne vous inquiétez pas, il suffit de demander son chemin (ce qui se fait souvent à Saint-Martin) et tout rentre très vite dans l’ordre…
Des cartes routières sont distribuées gratuitement à l’Office de Tourisme de Saint-Martin et dans différents commerces et autres lieux de l’île.

Distances entre deux destinations en km

	Baie Orientale	Grand Case	Marigot	Philipsburg
Baie Orientale	–	5	10	8
Grand Case	5	–	5	13
Marigot	10	5	–	8
Philipsburg	8	13	8	–

 

Ponts de Sandy Ground et de Simpson Bay

Deux ponts mobiles, l’un en partie française, l’autre en partie hollandaise, permettent l’accès au lagon de Simpson Bay pour les bateaux, interrompant pour quelques minutes la circulation routière.

Horaires d’ouverture :
• Pont de Sandy Ground (partie française, à la sortie de Marigot en direction de la Baie Nettlé) :
Du lundi au samedi : 8h15 – 14h30 – 17h30
Le dimanche : 8h15 – 17h30
Renseignements : 0590 87 20 43 / VHF canal 16
• Pont de Simpson Bay (partie hollandaise)
7j/7 : 9h – 9h30 – 11h – 11h30 – 16h30 – 17h30
Renseignements : VHF Canal 12

Les taxis

Il existe de nombreuses liaisons régulières entre Marigot, Philipsburg, les autres bourgs et les aéroports.

Numéros utiles
Marigot : 0590 87 56 54
Philipsburg : (1-721) 542 2359
Aéroport International Princess Juliana : (1-721) 546 7713
Aéroport départ. Gd-Case Espérance : 0590 87 53 03

À noter : les taxis n’ont pas de compteur mais ils respectent une grille de tarifs établie. Certains taxis, notamment ceux de la partie hollandaise n’acceptent que les dollars US.
De nombreux taxis sont au départ de l’aéroport départemental de Grand-Case, de la gare maritime sur le front de mer de Marigot (partie française), et de l’aéroport International Princess Juliana (partie hollandaise).

Les bus

Des taxis collectifs (mini-bus) assurent une desserte relativement complète de tous les points de l’île. Il n’y a pas d’horaires fixes établis ni d’arrêts matérialisés. Il suffit de se mettre sur le bord de la route et de lever la main quand un taxi collectif arrive. Ils acceptent en général les deux monnaies, l’euro et le dollar US.

Pour profiter au maximum de son séjour à Saint Martin et visiter l’île, il est impératif d’avoir recours à un loueur. Vous pouvez louer aussi bien des voitures que des 2 roues ou encore des vélos.