Durée de vol : Il n’y a pas de vol direct. Environ 9h de vol des principales capitales européennes, de celles du Proche Orient, desservies par l’ensemble des grandes compagnies, Un service en correspondance directe avec les mouvements des avions assure la navette entre l’ Aéroport et le centre-ville de située à km. en cours de saisie
En savoir plus : Avant de partir & conseils pratiques
Visa
– Votre passeport valable 6 mois après votre date de retour
– Deux photos
– Deux formulaires de demande de visa
– Une attestation de votre agence de voyage indiquant durée et date de séjour
– Les étrangers qui se rendent au Burundi doivent être en possession d’un passeport encore valide pendant au moins la durée du séjour dans le pays. Ils doivent en outre détenir un visa. Un billet aller-retour ou pour un vol de correspondance valide est exigé.
– Il est possible d’obtenir le visa de touriste à l’arrivée à l’aéroport de Bujumbura, mais il est recommandé de se le procurer avant de quitter le pays.
Visa de touriste : exigé
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé
Pour un voyage touristique vous devez joindre une lettre d’invitation d’un contact sur place visée par la mairie locale ou une réservation d’hôtel. Pour un voyage d’affaire vous devez joindre une lettre de mission de votre employeur indiquant les dates de séjour et l’adresse du correspondant au Burundi. Le délai théorique* d’obtention du visa est de 48 heures
En savoir plus: voir Avertissement
Vaccination : Le carnet de vaccination doit mentionner le vaccin contre la fièvre jaune à jour. recommandés : anti-typhoïdique, paratyphoïde, typhus et antipaludéen.
En savoir plus: voir Coût de la vie ( Santé) et/ou Avertissement
Conduite: à droite et le permis de conduire international est obligatoire.
Autorisé à l’importation : 200 cigarettes ou 250g de tabac ; 1 litre de boisson alcoolisée ; du parfum en petite quantité.
Moyens de paiement : Il est possible de changer des devises étrangères à Bujumbura et à Gitega.
Les cartes de crédit sont très peu acceptées.
Les chèques de voyage doivent être de préférence en dollar américain ou en euro
Unité monétaire: FRANC du Burundi (BIF)
Code de la Monnaie : BIF
Taux de change au 30/12/2015 :
1,00 BIF = 0,000585407 EUR = 0,000640000 USD
1,00 EUR = 1 708,08 BIF
1,00 USD = 1 562,50 BIF
Pourboire: Il est d’usage de laisser 10% de la note.
Petit lexique des 1ers mots usuels du pays
Bonjour ! : Bwakeye ! ou Mwaramutse !
Salut ! : Yambu !
Bonsoir ! : Mwiriwe !
Oui : Ego
Non : Oya
Merci : Urakoze (à un individu seul), Murakoze (adressé à plusieurs individus)
Non merci : Oya, murakoze
Comment ça va ? : Amakuru maki, N’amaki ou encore Urakomeye
Ca va bien : Ni meza ou N’amahoro
Au revoir : Turabonanye ou Tuzosubira
Bon voyage : Urugendo ryiza
Je m’appelle : Nitwa…
J’ai faim : Ndashonje
J’ai soif : Ndanyotewe
Bière : Inzoga
Eau : Amazi
Café : Ikawa
Thé : Icayi
Lait : Amata
Yaourt : Urubu
Pain : Umukate
Horaire d’ouverture / de travail
Les banques ouvrent du lundi au vendredi, de 8h à 11 h 30 et de 15h à 16h et le samedi de 8 h 30 à 12 h 30.
Conduite et Permis de conduire : Conduite à droite et avec le permis de conduire international
Sigle international de plaque immatriculation : RU
Téléphone: Indicatif: pour appeler le Burundi depuis l’étranger composer le 00 (ou +) 257
Pour contacter un correspondant à l’étranger vous devrez composer : le préfixe international + l’indicatif + le numéro d’appel de votre correspondant (sans le 0 au début).
Médias :
Principaux journaux nationaux : Le Renouveau du Burundi, L’Avenir , Ubumwe, dNdongozi y’Uburundi, Le Patriote, Burundi Réalité, Informations Kirimba
Principaux médias nationaux : Télé 10 Burundi, Radio-Culture, Radio-Umwizero ou Radio de l’Espoir, Radio-CCIB FM+, British Broadcasting Corporation. La Voix de l’Amérique, Radio France Internationale,
Chaînes de télévision : Les informations sont diffusées en kirundi, français et kiswahili à la télévision numérique.
Nos d’urgence :
Police secours : 117
Pompiers : 118
Police municipale de Bujumbura : +257 22 22 16 57
Ambassade de France au Burundi: +257 22 20 30 00
Permanence Gendarmerie de l’ambassade 24H/24H : +257 22 20 30 02
La cuisine burundaise est le reflet de la géographie variée du pays
Grâce à ces caractéristiques, la cuisine du Burundi est très représentative de la culture culinaire africaine, car elle comprend les haricots, qui sont la base de la cuisine burundaise, les fruits exotiques, principalement les bananes plantains, patates douces, le manioc , les pois et les céréales, comme le maïs et le blé. L’alimentation burundaise comprend peu de viande, car l’élevage est une activité secondaire. Toutefois, il existe quelques plats de chèvre et de viande de brebis. La vache est considérée comme un animal sacré et n’est donc pas consommée.
La cuisine burundaise est basée sur la nourriture faite maison, à l’aide d’ustensiles faits également maison utilisés pour boire, transporter de l’eau et stocker les céréales .
Le développement du tourisme reste faible : troubles créés par les violences entre Tutsis et Hutus. Veuillez à respecter les coutumes et traditions locales.
Mode de vie
Rare pays africain ayant conservé un mode de vie ancestral, le Burundi possède une grande homogénéité dans ses mœurs.
L’éducation des enfants est un rôle réservé aux femmes même si ceux-ci sont en contact permanent avec le reste de la famille. Durant leurs premières années, du leste leur est laissé afin de leur permettre de découvrir leur environnement.
En ville, il est d’usage de faire une sieste vers 13h et 14h après le déjeuner.
• Frais d’hospitalisation et dépenses de santé
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et, de manière générale, aux dépenses de santé qui peuvent être très élevées à l’étranger, notamment auprès des établissements privés qui offrent parfois des services plus adaptés, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (opération chirurgicale, hospitalisation ou rapatriement). Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’Ambassade ou les consulats généraux de France sur place. Faute de pouvoir justifier d’une couverture sociale, vous vous exposez au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale.
D’une façon générale, les infrastructures médicales et hospitalières du Burundi sont défaillantes. En conséquence aucune hospitalisation prolongée, ni aucune opération chirurgicale ne peut être envisagée, hors urgence vitale. De la même façon, les possibilités de secours médical à domicile ou sur site (a fortiori en province) sont limitées en journées et quasi inexistantes de nuit.
A noter que AMREF-Flying Doctors, basée à Nairobi, est la seule société pouvant assurer, moyennant un abonnement annuel, une évacuation médicalisée par avion depuis Bujumbura vers Nairobi.
Consultez si besoin votre médecin traitant ou un centre de vaccination international pour faire une évaluation de votre état de santé, analyser les risques sanitaires et bénéficier de recommandations sanitaires, notamment sur les vaccinations nécessaires ou recommandées.
Constituez votre pharmacie personnelle en conséquence et emportez dans vos bagages les médicaments nécessaires ; ne consommez jamais des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçon).
• Vaccinations
• Maladies transmises par les moustiques
Paludisme
Le paludisme (ou malaria) est une maladie parasitaire (potentiellement grave) transmise par les piqûres de moustiques. Il existe deux formes de prévention complémentaires du paludisme : la protection contre les moustiques et le traitement médicamenteux. Les mesures classiques de protection contre les moustiques durant la soirée et la nuit sont fortement recommandées (cf ci-après). Pour ce qui est du traitement médicamenteux, il convient de s’adresser avant le départ à son médecin traitant ou à un centre hospitalier spécialisé dans la médecine des voyages. Pour information, l’association atovaquone-Paludrine (Malarone) n’est pas disponible sur place au Burundi. Les voyageurs désireux de suivre ce traitement doivent donc l’emporter avec eux. Le traitement devra être poursuivi après le retour en France durant une durée variable selon le produit utilisé. Durant votre séjour, et durant les deux mois qui suivent votre retour, en cas de fièvre, un avis médical doit être pris rapidement, pour mettre en œuvre dès que possible un traitement antipaludique éventuel.
Chikungunya – Dengue
La transmission du Chikungunya ou de la Dengue est possible. Il n’existe actuellement pas de traitement préventif pour ces maladies. La prévention individuelle repose donc essentiellement sur les moyens de protection contre les piqûres de moustiques (cf ci-après).
Mesures générales de prévention pour se protéger des moustiques :
Infection par le virus HIV – MST
Concernant les maladies sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque. En cas d’exposition au risque, les tests doivent être réalisés rapidement, dans les 24 heures. Ils sont disponibles dans la plupart des centres privés et publics de la capitale.
Préservez-vous des contaminations digestives ou de contact – Choléra :
Les épidémies de choléra sont très fréquentes au Burundi. Les moyens de prévention suivants sont recommandés afin d’éviter les contaminations digestives ou de contact :
Numéros utiles
En cas d’hospitalisation durable, les structures hospitalières locales ne peuvent être conseillées. En cas d’urgence médicale, il est possible de joindre l’Ambassade de France en appelant le téléphone de permanence (réponse H24) : + 257 22 20 30 01. L’Ambassade tient cependant à disposition des Français et protégés une liste de notoriété médicale. Certains des médecins mentionnés se sont engagés à se déplacer à domicile en cas de nécessité avérée.
Le Burundi est confronté, depuis le printemps 2015, à de fortes tensions qui sont liées aux conditions dans lesquelles le processus électoral a été mené. Après une tentative de coup d’Etat en mai 2015, les conditions de sécurité se sont dégradées et les opérations de police se sont multipliées. Les actions armées et attentats à la grenade restent récurrents et peuvent affecter divers quartiers de la capitale et des localités de province.
Des attaques ciblées sont régulièrement menées contre de hauts responsables du pouvoir, les forces de l’ordre et des opposants.
Compte tenu de l’incertitude qui persiste en matière de sécurité, de la progression de la délinquance de droit commun et du manque de perspectives politiques d’apaisement à court terme, il est recommandé aux ressortissants français présents au Burundi de faire preuve de la plus grande vigilance dans leurs déplacements, en particulier de nuit, et d’éviter les lieux publics à forte affluence, comme les marchés, les gares routières, les édifices religieux et les débits de boissons, ainsi que tous lieux de rassemblement.
Toute richesse trop ostensiblement affichée peut susciter des vols et des comportements violents (vols à l’arraché de colliers, portables, portefeuilles, etc.). On observe en effet une nette recrudescence de la petite délinquance à Bujumbura.
La vigilance doit encore être renforcée la nuit où, du fait de l’absence d’éclairage public et de l’importante consommation d’alcool les soirs et les week-ends, il convient de ne pas se déplacer à pied, y compris en centre-ville. Des groupes de délinquants repèrent parfois leurs victimes aux alentours des lieux de détente, bars ou restaurants, et les suivent pour les agresser et dépouiller près de leur domicile lorsqu’ils se déplacent à pied.
On observe également une nette recrudescence des vols, parfois avec violence, de véhicules ou commis dans les véhicules en stationnement, en particulier la nuit au centre-ville. Il convient donc d’être très vigilant et de ne se garer que dans des endroits éclairés, si possible dans ou près de parkings dont le gardiennage est assuré par une société de sécurité.
En outre, dans les agglomérations, il convient de verrouiller les portières de son véhicule en permanence étant donné que, dans les embouteillages ou au niveau de certains carrefours, de jeunes délinquants peuvent vouloir tenter des intrusions de force et des vols à l’arraché.
Les déplacements sont formellement déconseillés après 18h dans les quartiers de Bujumbura-Mairie suivants : Kanyosha, Musaga, Kamenge Cibitoke, Ngagara, Nyakabiga et dans l’ensemble de Bujumbura-rural (périphérie de la ville).
D’une manière générale, il est recommandé d’éviter de circuler dans l’ensemble de la ville de Bujumbura au-delà de 18h30 et de faire preuve d’une vigilance toute particulière une fois la nuit tombée.
En ce qui concerne les forces de l’ordre, par manque de moyens, même s’il existe un numéro d’urgence (113) les capacités réelles d’intervention en urgence sont limitées de jour, a fortiori la nuit.
Il est recommandé de faire garder son domicile de jour comme de nuit (il existe plusieurs compagnies privées de gardiennage) et d’être discret, y compris vis-à-vis du personnel, sur les biens ou valeurs que l’on pourrait détenir chez soi.
Il est également conseillé aux résidents, surtout lorsqu’ils habitent dans les quartiers périphériques, de ne pas stationner longtemps devant leur portail d’entrée lorsqu’ils rentrent le soir.
Il est en outre recommandé d’être extrêmement vigilant lors des retraits d’argent à la banque : la police burundaise est en effet à la recherche d’un groupe de malfaiteurs qui travaillerait avec certains agents d’établissements bancaires pour dépouiller certains clients de l’argent qu’ils viennent de retirer.
1) Frontière avec la RDC : des accrochages entre des positions militaires et de petits groupes rebelles en provenance du Congo ont lieu régulièrement dans la zone située entre la frontière avec la RDC et la RN5, en zone rouge sur la carte. Des passages sont observés dans cette zone également sujette à de nombreux trafics et des accrochages avec les forces de sécurité burundaises ont lieu de temps en temps. Il est donc jusqu’à nouvel ordre formellement déconseillé de s’y rendre, de jour comme de nuit. Ces restrictions s’appliquent tout particulièrement aux réserves naturelles de la Rukoko, à l’est de la RN5, où des excursions sont parfois proposées aux touristes de passage. Tout déplacement doit y être proscrit à l’heure actuelle.
Il est en outre formellement déconseillé de circuler sur la Chaussée d’Uvira (route RN4 qui mène vers Gatumba et la frontière avec la RDC) après 18h00, au-delà de l’hôtel-club du Lac Tanganyika.
2) Forêt de la Kibira : Le 10 juillet 2015, d’autres éléments armés ont essayé de s’infiltrer par le nord du paysau niveau du parc national de la forêt de la Kibira, elle-même située dans le prolongement de la forêt de Nyongwe au Rwanda. Cette incursion a également donné lieu à des affrontements avec les forces de sécurité burundaises, qui ont ensuite effectué des opérations de « ratissage » dans la partie nord du parc national. Il n’est pas exclu que quelques éléments rebelles se dissimulent aujourd’hui encore dans cette zone et que de nouveaux accrochages puissent avoir lieu à l’avenir. Il est en conséquence formellement déconseillé de se rendre dans la partie nord du parc national de la Kibira, en rouge sur la carte, depuis la frontière rwandaise au nord jusqu’à la RN10 (qui reste elle-même en orange), au niveau de Rwegura, au sud.
La zone située, en commençant au nord de l’aéroport international, entre les RN5, RN9 et RN10, ainsi qu’au nord de la portion Rugombo – Mabayi de la RN10, et sur la moitié nord de la forêt de la Kibira, est déconseillée sauf raison impérative.
La RN5 (route la plus directe pour aller de Bujumbura à Bukavu, en RDC, via Cibitoke), la RN10 (entre Mabayi et Rwegura) et la RN9 (au nord de Bubanza) peuvent être empruntées en zone orange exclusivement, dans le cadre d’un déplacement strictement impératif, à condition de faire preuve de la plus grande prudence et de voyager entre 7h et 17h30.
La RN9 elle-même, sur l’axe Bujumbura –Mpanda – Bubanza, peut être empruntée en observant les mêmes consignes de sécurité que sur les autres axes routiers burundais.
La participation des soldats burundais à l’AMISOM alimente le risque terroriste au Burundi, à l’exemple du voisin kenyan.
La situation sécuritaire est bonne pendant la journée dans la plus grande partie du pays, ce qui permet des déplacements à l’intérieur du pays avant la tombée de la nuit, à l’exception de certaines zones spécifiques (cf. infra).
La situation est différente pendant la nuit, où les risques sont accrus, notamment en zone rurale (délinquance liée à une importante consommation d’alcool, à la pauvreté, à la présence de nombreux démobilisés sans travail et à la circulation d’un grand nombre d’armes au sein de la population suite à la guerre civile, risques élevés d’accidents de la circulation). Il est en conséquence formellement déconseillé de circuler la nuit hors de la capitale. Après 18h00, les routes ne sont en effet la plupart du temps plus contrôlées par les agents de la force publique. Sur l’ensemble du territoire, des délinquants, parfois armés, peuvent en profiter pour intercepter les voyageurs imprudents.
Il est également strictement déconseillé de passer la nuit en dehors d’un chef-lieu de province ou d’un campement touristique bien connu et correctement gardé.
De manière générale, il faut payer en argent comptant. La devise est le franc burundais (BIF). Un réseau de contrefaçon a été découvert. Il est possible que des milliards de faux francs burundais soient en circulation.
La prudence est cependant recommandée lorsqu’on se sert de cartes de crédit ou de cartes bancaires, en raison des risques liés à la fraude et autres activités criminelles. Si vous utilisez un GAB, faites-le pendant les heures de bureau et utilisez une machine à l’intérieur d’une banque, d’un supermarché ou d’un grand immeuble commercial. Par mesure de prudence, laissez vos numéros de carte à un membre de votre famille.
Les compagnies aériennes Kenya Airways et Ehiopian Airways relient régulièrement Nairobi et Addis Abeba à Kigali et Bujumbura.
Le réseau routier est en bon état sauf à Bujumbura. Il n’y a ni feux de circulation ni panneaux de signalisation à Bujumbura. Les routes ne sont pas identifiées et il n’y a pratiquement pas de lampadaires, ce qui rend la conduite après la tombé de la nuit particulièrement dangereuse.
Les routes sont endommagées : on conseille aux voyageurs d’avoir plusieurs pneus de rechange.
Les stations-service sont rares et l’assistance routière, inexistante. Vous serez peut-être obligé d’arrêter à des barrages routiers érigés par la police ou vous pourriez vous faire tirer dessus et vous faire arrêter par des rebelles ou des bandits. Les voyageurs devraient respecter toutes les mesures de sécurité et coopérer avec les autorités locales aux barrages routiers.
Les déplacements en voiture à l’extérieur de Bujumbura devraient être évités, particulièrement sur les routes qui desservent la ville. Des embuscades peuvent être tendues sur toutes les routes autour de Bujumbura. Les routes sont souvent fermées lorsque l’armée mène des opérations contre les rebelles.
Il est déconseillé d’utiliser les transports en commun, particulièrement les taxis, puisque les chauffeurs font partie du réseau de criminalité. En cas de force majeure, chercher un taxi sécuritaire. Les autobus publics (matatus) devraient être évités, car ces véhicules et l’état de routes provoquent des accidents sérieux et fréquents. Il n’y a pas de réseau ferroviaire en fonction.
Des renseignements sur la sécurité routière doivent être vérifiés sur une base quotidienne.
Le premier cycle du primaire (trois ans) est consacré à apprendre l’arithmétique, la lecture et l’écriture, le tout en kirundi. De fait, la kirundisation de l’enseignement est totale au début du primaire, et ce, depuis 1973, et les manuels sont en kirundi. Le deuxième cycle, également d’une durée de trois ans, marque le début d’un enseignement en français; celle-ci demeure normalement le français, mais le maître peut à tout moment expliquer les notions difficiles en kirundi. La situation change au secondaire, car la seule langue d’enseignement autorisée reste le français; le passage entre le primaire et le secondaire est plus difficile pour la plupart des élèves. Dans beaucoup d’écoles secondaires, il est encore obligatoire pour les élèves de s’adresser aux éducateurs en français, car cela les obliger à améliorer leur niveau d’expression. Cependant, comme la plupart des élèves ne terminent pas leurs études secondaires, très peu d’entre eux réussissent à apprendre convenablement le français. Précisons que le kirundi est néanmoins enseigné en tant que matière jusqu’à la fin des «humanités» (belgicisme désignant la fin du lycée).
De plus, en raison de la situation géopolitique du Burundi en Afrique, le gouvernement a tenté d’introduire un enseignement en anglais en même temps que le français dans certaines écoles urbaines (surtout à Bujumbura). Le ministère de l’Éducation a également mis en place des cours intensifs de français et d’anglais dans un certain nombre d’écoles secondaires. Pour le moment, ces élèves reçoivent en moyenne trois ou quatre heures d’anglais par semaine durant six ans. À plus long terme, il est prévu que les élèves burundais puissent s’exprimer en français et en anglais. Cependant, pour le moment, il y a loin de la coupe aux lèvres, car il faut faire face à la grave pénurie du corps professoral apte à enseigner en anglais.
Dans les universités, notamment à l’université du Burundi à Bujumbura, le français constitue généralement le seule langue d’enseignement, sauf, bien sûr, dans les programmes de langues étrangères. Ainsi, le Département de langue et littérature anglaise de la faculté des lettres et sciences humaines offre, depuis plus de trente ans, un programme de formation en anglais d’une durée de quatre ans destiné généralement aux futurs enseignants en anglais (écoles secondaires).
En cours de saisie
French
Dutch
English
German
Russian
Spanish