Durée du vol : Entre 2 et 4 H des principales capitales européennes, de villes françaises (Marseille, Lyon, Nice, Bordeaux et Toulouse, et de celles du Proche-Orient, desservies par l’ensemble des grandes compagnies. Un service en correspondance directe avec les mouvements des avions assure la navette entre l’aéroport et le centre-ville de la ville.
En savoir plus : Avant de partir & conseils pratiques
Visa : Les formalités d’entrée en Tunisie sont simples et conviviales. Pour les ressortissants communautaires aucun visa n’est exigé pour les séjours n’excédant pas 3 mois (idem pour les ressortissants du Japon, des USA et du Canada). Toutefois, pour entrer en Tunisie, il faut être en possession d’un passeport en cours de validité (3 mois minimum) ainsi que d’une carte nationale d’identité. Sans passeport l’entrée dans le pays sera refusée. La carte nationale d’identité de moins de dix ans, accompagnée du carnet de voyage délivré par l’agence, est tolérée pour les voyages en groupe.
En savoir plus : voir Avertissement.
Vaccination : Pas de vaccin obligatoire.
Vaccins conseillés : Poliomyélite, diphtérie, choléra, fièvre typhoïde, le tétanos, le BCG, l’ hépatite A et B. Le test de dépistage HIV n’est pas exigé à l’entrée dans le pays. Le dépistage des donneurs de sang est systématique. Toutefois, les établissements hospitaliers amenés à soigner des porteurs étrangers du V.I.H. sont tenus de les signaler aux services de la santé et de la police.
En savoir plus : voir Coût de la vie ( Santé)
Limitations en douanes : 400 cigarettes ou 500 grammes de tabac ; 3 bouteilles de vin.
Unité monétaire : Dinar tunisien
Taux de change au 19/01/2016 :
1,00 TND = 0,489443 USD = 0,450260 EUR
1,00 USD = 2,04314 TND
1,00 EUR = 2,22095 TND
Code de la Monnaie : TND
Lexique de base :
Salut : salam (r)alekom (prononcer sélèm ralikom) ; on répond alors : ralikom sélèm.
Bienvenue : marahba.
Bonjour : sabah el-khir (prononcer sbahlrir).
Au revoir : besslama.
Ça va bien : labès (prononcer lébès).
Oui : ei (éye).
Non : lè.
Merci : choukran ou barak allàhou fik.
Combien : khaddach.
Regarde : chouf.
Aïn : source.
Bab : porte.
Bir : puits.
Borj : fort, bastion militaire.
Casbah : citadelle.
Chicha : pipe à eau qui sert à fumer le « tombac », utilisée dans les cafés.
Chott : lac salé asséché.
Dar : maison.
Dahar : dos, crête.
Djébel : montagne.
Djérid : palmes.
Djessour : jardins arrimés aux pentes des montagnes dans le Sud.
Douar : village de tentes.
Erg : dunes.
Fondouk : caravansérail, entrepôt de marchandises.
Ghorfa : grenier à grains voûté dans le Sud.
Ibn : fils.
Kantara : pont.
Kehf : grotte.
Kermous : figue.
Ksar (ksour au pluriel) : village fortifié du Sud.
Laghmi : sève fermentée du palmier.
Marsa : port.
Médersa : école religieuse.
Médina : vieille ville entourée de fortifications.
Mihrab : dans la mosquée, la niche qui indique la direction de La Mecque.
Minaret : la tour de la mosquée.
Minbar : chaire pour le prêche.
Muezzin : religieux chargé de l’appel à la prière.
Oued : fleuve.
Ribat : couvent fortifié.
Sebkha : lac salé.
Sirocco : vent du sud soufflant du désert.
Souk : marché, commerces de la médina.
Tajine : ragoût.
Conduite et Permis de conduire : Conduite à droite; Ceinture de sécurité obligatoire.
Le permis de conduire national ou internationale est valable.
Sigle International : TN
Horaires d’ouverture / de travail : elles varient en fonction des saisons et du Ramadam
Banques : du lundi au vendredi de 8h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h00 Administrations : du lundi au jeudi de 8h30 à 13h00 et de 15h00 à 17h45, de 8h00 à 13h00 le vendredi et de 8h00 à 13h30 le samedi
Commerces : du lundi au samedi de 8h30 à 12h30 et de 15h00 à 19h30
Entreprises : du lundi au jeudi 8h-12h30 et 14h30-18h – vendredi-samedi 8h – 12h)
Horaires d’été (juillet et août) journée continue :
Administration : du lundi au samedi (7h30-13h30) Banques : du lundi au vendredi (7h-14h) Entreprises : du lundi au samedi (7h-13h) Commerces : du lundi au samedi (8h30-12h30 et 15h30-20h00)
Conseil : Eviter de préférence tout déplacement professionnel en août.
Journée continue pendant le Ramadan
Sociétés : 9 h 16 h / 17 h
Administrations : 9h – 15 h
Banques : 8h30 13 h 30
Electricité : Presque partout les prises électriques donnent un courant alternatif d’une tension de 220 volts.
Les prises sont similaires aux prises européennes.
Vous pouvez donc inclure dans le déménagement les appareils domestiques que vous jugez utiles.
Il vous est cependant loisible d’acheter ces appareils à des expatriés en partance et il est quelquefois possible de faire de réelles bonnes affaires. Les téléviseurs et magnétoscopes fonctionnent sur le système secam.
Téléphone
Indicatif téléphonique
Pour appeler la Tunisie composer le 00 216. Pour contacter un correspondant à l’étranger vous devrez composer: le préfixe international l’indicatif le numéro d’appel de votre correspondant (sans le 0 au début).
Suffixe internet : .tn
Principaux journaux nationaux :
Le Temps, Nouvelles de Tunisie, Al Chourouk, Assabah, Attounissia, La Presse Tunisie, Nawaat, Le Temps, Al Akhbar, L’Economiste, Al Sahafa, Réalités, Kawarji, Tunisie foot
Chaînes de télévision : 3
Petit lexique des 1ers mots
Bonjour = Sabah el-Khir ou Ha Salama
Au revoir, adieu = Maa el-Salama ou Ma’a Salama
Merci = Choukrane ou shokran
S’il vousplait = MenFadlak
Pardon = Afouan
Comment allez-vous ? = Chnia Khbar-ek ? ou Labès ?
Oui = Naâm ou na’am
Non = Lailai ou laaJe ne comprends pas = Ana la nafham
Quel est le prix ? Combien ça coûte ? = Bikam?, Kadeh?
Je voudrais acheter … = O’reed ann ashtary, Habit naishri
Acceptez-vous les cartes de crédit ? = Hal takibal bitakit el aitiman ?
Où est …? = Ain …?, Ouin ?
Un aéroport = Matar
La gare = Mahatit Al kitar
La Poste = Markaz Barid
La banque = bank, Markaz
Le poste de police, la gendarmerie = Kissam Shorta
La pharmacie = Sidali’ia, Taskara
Un billet pour …, s’il vous plaît. = tathkara wahida min fadlik ..
Avez-vous des chambres disponibles pour ce soir ? = Hal togad Koraf Fadia Al Laila?
Les spécialités culinaires : la cuisine tunisienne est réputée pour ses plats à base d’agneau.
On trouve les spécialités suivantes : couscous – tajines – préparations avec les feuilles de bric
Les plats tunisiens sont très parfumés : cumin, coriandre, safran, cannelle, anis, menthe, orange, eau de rose.
Interdits alimentaires : Porc prohibé et vente d’alcool limitée
Tennis, golf, plongée… les activités sportives abondent et différents festivals se déroulent tout au long de l’année. Plages, sites archéologiques et déserts sont au menu des loisirs réguliers et vous procure un goût exquis et raffiné de qualité de vie. Vous vous souviendrez de ces lumières majestueuses sur le désert. Avec un coût inférieur de moitié Londres, Paris, la destination ne manque pas d’intérêt…
Vous pourrez compter sur l’accueil, la gentillesse et la courtoisie légendaires des Tunisiens, qui s’offriront avec empressement pour vous aider. La consommation d’alcool est autorisée, mais elle est réglementée dans les bars de ville ; elle est libre dans les restaurants touristiques et les hôtels.
La Tunisie est vraiment un pays où tout est facilité par l’absence de problème de communication et par l’extrême gentillesse de la population. Les Tunisiens se montrent affables avec les étrangers.
• Frais d’hospitalisation et dépenses de santé
Afin de faire face aux frais d’hospitalisation et aux dépenses de santé parfois très élevées à l’étranger, il est impératif de disposer d’un contrat d’assistance ou d’une assurance permettant de couvrir tous les frais médicaux (chirurgie, hospitalisation …) et de rapatriement sanitaire, au risque de ne pas avoir accès aux soins, y compris en cas d’urgence vitale. Ces frais ne pourront en aucun cas être pris en charge par l’ambassade ou les consulats généraux de France sur place.
• Recommandations pour votre santé
Consultez si besoin votre médecin traitant ou un centre de vaccinations internationales pour faire une évaluation de votre état de santé, et bénéficier de recommandations sanitaires notamment sur les vaccinations. Consultez éventuellement votre dentiste avant votre départ.
Constituez votre pharmacie personnelle en conséquence et n’emportez que les médicaments nécessaires ; ne consommez jamais des médicaments achetés dans la rue (risque de contrefaçons).
• Vaccinations
Voyages à finalité médicale
Le développement du tourisme médical (soins dentaires, chirurgie froide, chirurgie plastique) partout dans le monde expose ceux qui le pratiquent à des risques particuliers. Toute démarche en ce sens relève avant tout d’une décision personnelle, qui engage la seule responsabilité de celui ou celle qui la prend, qu’il s’agisse du principe de l’intervention ou bien du choix de l’établissement.
Rage
La rage est une maladie virale transmissible accidentellement à l’homme par un chien, renard ou chauve-souris atteints du virus par morsure ou léchage d’une muqueuse. La mortalité est très élevée en l’absence de prise en charge médicale rapide, et il n’existe aucun traitement curatif de la rage déclarée. La vaccination préventive (en préexposition) avant un séjour en zone exposée peut être recommandée et nécessite une consultation médicale préalable.
Fièvre Typhoïde
La fièvre typhoïde est une maladie bactérienne liée aux salmonelles. Les symptômes associent notamment une forte fièvre et des troubles digestifs et imposent une consultation médicale urgente car des complications graves sont possibles. Les précautions d’usage sont recommandées.
Infection par le virus VIH – MST
Concernant les maladies sexuellement transmissibles, il est recommandé de prendre toutes les précautions d’usage en la matière et d’éviter les comportements à risque. Aucune attestation de séropositivité ne conditionne l’accès au pays. Toutefois, les établissements hospitaliers amenés à soigner des porteurs étrangers du VIH-Sida sont tenus de les signaler aux services de la santé et de la police.
QUELQUES RÈGLES SIMPLES
Préservez-vous des contaminations digestives ou de contact :
• Terrorisme
Suite aux attentats terroristes meurtriers contre le musée du Bardo, un hôtel de Sousse et un bus de la garde présidentielle les 18 mars, 26 juin et 24 novembre 2015, les autorités tunisiennes ont déployé un dispositif de sécurité renforcé, notamment à Tunis et autour des sites touristiques, en particulier sur les côtes.
Compte tenu des menaces émanant des réseaux djihadistes, les ressortissants français résidant ou désirant se rendre en Tunisie sont appelés à faire preuve de vigilance renforcée et à se conformer aux consignes de sécurité figurant sur ce site.
• Risque lié aux mouvements sociaux
Les mouvements sociaux, qui sont souvent spontanés, peuvent provoquer des difficultés de circulation automobile. En fonction des événements, des mesures de sécurité renforcées, y compris des interdictions de circuler ou des couvre-feux sont parfois mis en place, interdisant l’accès à certaines zones. Il est important de se conformer strictement aux injonctions des forces de l’ordre sur l’ensemble du territoire.
• Extrême Sud du pays
Les déplacements sont déconseillés, sauf raison impérative, dans la zone désertique au sud de la ligne Bir Rijm Maatoug – Borj Bourguiba -Ben Guardane (cf. zone orange sur la carte ci-dessous).
La région saharienne proche des frontières avec la Libye et avec l’Algérie est formellement déconseillée (cf. zone rouge sur la carte). Correspondant à une zone militaire instaurée au mois d’août 2013 par les autorités tunisiennes, les déplacements y sont, en tout état de cause, soumis à une autorisation préalable.
• Centre Ouest du pays, près de la frontière tuniso-algérienne
Il est formellement déconseillé, de se rendre dans la zone montagneuse du Nord-Ouest (voir zones rouges et oranges sur la carte infra).
Des opérations liées à la lutte anti-terroriste sont menées régulièrement, notamment dans les zones frontalières avec l’Algérie, en particulier dans les zones montagneuses des gouvernorats de Kasserine et du Kef. Il est fortement recommandé d’éviter ces zones.
Il convient de se renseigner auprès des autorités locales en cas de déplacement dans les zones rurales comprises dans le triangle délimité par Siliana, Kairouan et Kasserine
D’après Mercer Human Resource Consulting Tunis reste une des villes où la coût de la vie reste sage. Classée 120ème sur 144 elle est relativement stable depuis des années et dénote dans la région. Ce ratio qualité/coût de la vie renforce la conviction que ce pays mérite le détour…
Quelques prix :
Repas : environ 10 € – Pâtisserie : 0,45 € – Musée : environ 1 € –
Jus d’orange : moins d’1 € – Café : 0,5 € – Sandwich : environ 1 €
Il faut compter plus de 1000 DT ou 600 € pour se loger correctement à Tunis et un peu plus de la moitié en province. La plupart des expatriés à Tunis optent pour se loger à La Marsa ou Carthage, à quelques 15km au nord de Tunis. Leur préférence se justifie par les températures plus clémentes en été et la proximité de la mer. Pour la recherche de maison, vous avez le choix entre les petites annonces immobilières du dimanche ou une agence qui vous demandera des honoraires équivalent à un mois de loyer.
Exemples de prix de quelques biens de consommation à Tunis :
Légumes
| dinars tunisiens | Euros | |
| Tomates (le kg) | 0,88 | 0,58 |
| Laitue (pièce) | 0,44 | 0,29 |
| Oignons(le kg) | 0,66 | 0,44 |
| Pommes de terre (le kg) | 0,66 | 0,44 |
Fruits
| dinars tunisiens | Euros | |
| Pommes (le kg) | 2,06 | 1,35 |
| Oranges (le kg) | 1,19 | 0,78 |
| Bananes (le kg) | 3,30 | 2,18 |
Viandes
| dinars tunisiens | Euros | |
| Bœuf (le kg) | 11,00 | 7,26 |
| Mouton (le kg) | 11,00 | 7,26 |
| Porc (le kg) | 11,00 | 7,26 |
| Volaille (le kg) | 4,84 | 3,19 |
Poissons
| dinars tunisiens | Euros | |
| Cabillaud (le kg) | 25,30 | 16,70 |
| Crevettes (le kg) | 20,90 | 13,79 |
Produits laitiers
| dinars tunisiens | Euros | |
| Lait (litre) | 0,77 | 0,51 |
| Beurre (la livre) | 2,75 | 1,81 |
| Œufs (les douze) | 1,55 | 0,76 |
| Fromage français (le kg) | 23,76 | 15,67 |
| Yaourts (les quatre) | 0,88 | 0,58 |
Boissons
| dinars tunisiens | Euros | |
| Eau minérale (le litre) | 0,55 | 0,36 |
| Bière locale (les six) | 6,60 | 4,36 |
| Vin (la bouteille) | 7,37 | 4,86 |
Conserves
| dinars tunisiens | Euros | |
| Petits pois (250 g) | 2,04 | 1,34 |
| Tomates (250 g) | 0,69 | 0,46 |
| Pêches (510g) | 1,40 | 0,92 |
| Ananas (510g) | 4,00 | 2,64 |
Épicerie
| dinars tunisiens | Euros | |
| Café (500 g) | 5,50 | 3,63 |
| Thé (25 sachets) | 1,68 | 1,10 |
| Sucre (le kg) | 0,63 | 0,42 |
| Huile d’arachide (le litre) | 0,80 | 0,53 |
| Huile d’olive (le litre) | 3,74 | 2,46 |
Produits pour bébé
| dinars tunisiens | Euros | |
| Couches-culottes (les 52) | 32,42 | 21,40 |
Le réseau routier compte 12.000 km de routes et 5.000 km de pistes. Les routes nationales sont en bon état, mais la conduite demande une grande vigilance, surtout la nuit. Il n’y a aucun problème d’approvisionnement en carburants, mais le sans-plomb est surtout disponible dans les agglomérations.
Autobus : La société nationale de transports SNTRI et Trans-Tour disposent de bus desservant les localités les plus reculées de la Tunisie. Les horaires des bus reliant Tunis aux grandes villes figurent tous les jours dans Le Temps et La Presse, les deux quotidiens de langue française. SNTRI : (01) 247.368 Louage Taxi collectif d’une capacité de 5 ou 6 personnes avec bagages, le louage ne part que lorsqu’il est plein. Dans c
haque ville, il existe une station de louage. Les voitures à bandes bleues desservent les localités proches, celles à bandes rouges les longues distances.
Chemin de fer : Le réseau est d’environ 2.000 km et couvre la quasi-totalité du territoire, reliant la plupart des grandes villes du nord, Tunis, Bizerte, Beja et de la côte est : Sfax, Gabès. Les trains sont assez lents, mais économiques et ponctuels. On peut se procurer différentes cartes de réduction allant de 25 à 50 pour cent : la carte jeune, la carte bleue et la carte rail musée.
Desserte aérienne –« Tuninter » dessert les vols intérieurs. Cette compagnie relie pratiquement toutes les villes à Tunis.
La scolarité est obligatoire jusqu’à 16 ans et gratuite jusqu’à l’enseignement supérieur qui est subventionné et donc relativement peu coûteux. L’éducation est l’une des priorités du gouvernement ce qui permet à la Tunisie d’afficher un taux d’alphabétisation de 81,71% et d’avoir le pourcentage le plus élevé d’enfants inscrits à l’école primaire pour tout le Maghreb et le Moyen-Orient : 95% (100% de garçons et 89% de filles).
En cours de saisie
French
Dutch
English
German
Russian
Spanish