Les saisons sont inversées par rapport aux nôtres. Janvier est le mois le plus chaud. En juillet, c’est l’hiver. Le climat de la Nouvelle-Zélande est de type tempéré océanique avec une tendance subtropicale au Nord. L’été austral (d’octobre à avril) est chaud et ensoleillé dans l’Île du Nord, agréable dans celle du Sud et un peu frais à l’extrémité de celle-ci. L’hiver (de mai à septembre) est doux au Nord et sur la majeure partie du Sud.

Wellington :
En janvier, de 16°C à 22°C
En mars, de 15°C à 21°C
En mai, de 11°C à 16°C
En juillet, de 8°C à 13°C
En septembre, de 10°C à 15°C
En décembre, de 14°C à 20°C

Il n’existe pas vraiment de bonne ou de mauvaise saison en Nouvelle-Zélande. Les mois de décembre et de janvier enregistrent le pic de la fréquentation touristique. L’été austral est la période la plus propice (les températures sont en hausse et les précipitations sont faibles). À l’extrême Sud de la Nouvelle-Zélande, les températures peuvent être fraîches en hiver (avec des chutes de neige).

Quelles que soient la saison et la région, et en particulier en montagne, la Nouvelle-Zélande est sujette à des variations climatiques rapides et imprévisibles (chute des températures, vent, pluies parfois violentes). Il est recommandé de prévoir en toutes circonstances des vêtements chauds et imperméables.