Lexique de base en Shimaore :
jeje, kwezi [respect]  :  hi, hello : salut
Urendre jeje ? : Murendre jeje ?  :  How are you?   Comment vas-tu ?
Comment allez-vous ? : hairi, very well :  très bien
ndjema / fetre al-hamdu-lillahi ! :  fine : bien grâce à Dieu !
Wawe hiriwa mbani ? Dzina laho mbani ?  :  What’s your name?  :  Quel est ton nom ?
Wami hiriwa … Dzina langu …  : My name is …  : Mon nom est …
dzina (ma-)   :  name  :  le nom
ɓweni (ma-), ɓiɓi (ma-) : miss, madam  :  mademoiselle, madame
ɓwana (ma-), mwenye (ma-)  :  mister  : monsieur
Haɓari ?   :  What’s up?  :  Quoi de neuf ?
haɓari za asuɓuhi ?  :  good morning  :  bonjour
haɓari za mutsana ?  :  good afternoon   : bon après-midi
haɓari za ujoni ?  :  good evening  :  bonsoir
haɓari za uku ?, uku mwema  :   good night  : bonne nuit
kwaheri  : goodbye : au revoir
ritsowonana  :  see you soon  :  à bientôt
Tsaelewa  : I don’t understand  : Je ne comprends pas

Indicatif téléphonique : +269

Numéros d’urgence :
Police locale: +269 773 46 63
Urgences médicales :
 – En Grande Comores, hôpital El Maarouf : +269 773 26 04
 – A Moheli, hôpital de Fomboni : +269 772 03 73
 – A Anjouan, hôpital de Hombo : +269 771 00 34

Eau et éléctricité
• 220 volts, 50 HZ
• L’eau est potable, mais il est possible de se procurer de l’eau de source et minérale de très bonne qualité, produite aux Comores ou importées depuis la France et la région.

Heures de travail
• Les magasins ouvrent de 08H30 à 17H30
• Les services publics ouvrent de 07H30 à 14H30, du lundi au jeudi ; de 07H30 à 11H30 le vendredi et de 07H30 à 12H00 le samedi.
• Les banques ouvrent de 07H15 à 13H00 du lundi au jeudi ; de 07H15 à 11H00 le vendredi et fermeture le samedi.
• La banque postale, qui possède une deux agences en France, ouvre les samedis et assure une permanence jusqu’à 17 heures tous les jours.