MALTAIS, ANGLAIS : La constitution maltaise précise (dans son article 5) que le maltais est la langue nationale, et que le maltais et l’anglais constituent les deux langues officielles. La langue maltaise peut être définie comme une variante de l’arabe du Maghreb, uniquement parlée dans l’archipel et écrite avec l’alphabet latin.
L’italien est par ailleurs largement pratiqué, du fait de liens historiques, maintenus par l’omniprésence de la télévision italienne dans les foyers.
Le français est, avec l’italien, la langue la plus apprise dans l’enseignement secondaire.